When logged in, just click on the "Account" tab on the left hand menu. On the next page, click the pencil icon on the credit card row to update your card information.