Xcite Automotive is pleased to announce that it has acquired Buffalo-based CarsByText.com, an automation platform for dealership operations and marketing that leverages the power of simple experiences using text messaging, digital, and video to drive engagement and insights for employees, consumers, and prospects.