Leading global entertainment, talent, and sports agency UTA has acquired MediaHound, a software and data analytics company that helps entertainment and media companies develop proprietary insights to most effectively utilize information to benefit talent, content, and audiences.